Prevod od "idemo van" do Brazilski PT


Kako koristiti "idemo van" u rečenicama:

U vašem sluèaju, a imajuæi u vidu odredjene okolnosti, ne smemo da idemo van Pravila Britanske Imperije.
No seu caso, dadas as circunstâncias, podemos sugerir apenas a Ordem do Império Britânico.
Bolje da idemo van i uhvatimo ga na izlasku.
Acho que é melhor irmos lá fora e pegar esta coisa saindo.
Ti i ja idemo van, odmah!
Vamos sair agora. -O que foi?
Kažem, idemo van i nalupajmo malo demonskih guzica!
Proponho que a gente saia e dê porrada em uns demônios!
Mi idemo van igrati Loptice Hopsice.
Na verdade, estamos indo jogar Jiggly Ball.
Promijenio sam raspored, što znaèi slobodan èetvrtak naveèer, idemo van.
Mudei meus turnos. Agora folgo na quinta e vamos sair.
U redu, idemo van grada i postavimo im poštenu zasedu bez svih ovih ljudi oko nas.
Ora bem, vamos sair desta cidade e preparar uma emboscada decente sem esta gente à nossa volta.
Treba li smo da idemo van grada ovog vikenda, na dva meseca.
Está previsto que deixemos a cidade neste fim de semana por dois meses.
Idemo van i pokušajmo zaboraviti na sve ovo, može?
Vamos sair e tentar esquecer disto, certo?
Tata, ja i Tracy idemo van.
Pai, eu e Tracy estamos saindo.
Kad idemo van s bebom, Carrie voli imati sestru sjede u blizini, nekoliko stola dalje.
Quando nós saímos o serviço de babás gosta que nós levemos as babás, e a deixemos em mesas próximas.
Svake godine, Allison i ja idemo van na veèeru za Valentinovo.
Todo ano, Allison e Eu saímos pra jantar no Dia dos Namorados.
Ok, klinci, mama i ja idemo van, na posebnu veèeru za Valentinovo.
Ok, crianças, Mamãe e eu vamos sair para um jantar especial de Dia dos Namorados.
Prije nego zaboravim, sutra idemo van s Andreom, OK?
Antes que eu esqueça, vamos sair com a Andrea amanhã à noite, tudo bem?
Uh, ne, mi upravo idemo van na rođendansku zabavu.
Não, estamos a caminho de uma festa de aniversário.
Hajde, idemo van na plažu, to je nevjerojatno!
Vamos, vamos até à praia, é mesmo incrível!
Rajan, ona i ja idemo van grada.
Ryan e eu, nós vamos... vamos sair da cidade.
Zapravo, mi idemo van na veèeru.
Na verdade, vamos sair para jantar.
Mi idemo van napraviti krug, da vidimo kako to funkcioniše.
É um pequeno experimento, vamos para o lado de fora, e ver como funciona.
Kad malo bolje razmislim, idemo van jesti.
Pensando bem, vamos sair para comer.
Ako sad prekinemo, idemo van glavne linije i ne možemo se vratiti u obrnutom smeru.
Saímos agora, voltamos à principal e o perseguimos de marcha a ré.
Idemo van, prièamo s klincima, njihovim obiteljima i saslušamo ih.
Conversamos com as garotas, famílias e ouvimos as suas histórias.
Znate što trebate uraditi, idemo van sada!
Todos sabem o que têm a fazer, fora!
Danas je fašnik, veseli dan, dajte nam nešto, idemo van!
Cheire meus pés! - Dê-me algo bom para comer!
I da jest, ne bi bilo! Danas idemo van!
Mesmo que fosse, ainda não seria.
Mi idemo van, kao i po uge, dobiti neki pića, pa ako želite doći, samo pucaj mi SMS ili nešto.
Vamos sair, se quiser beber é só mandar uma mensagem.
Razbijte bijele sunèane naoèale i cdove Dana Cooka jer idemo van ludovati do zore s...
Prepare os óculos espelhados e os CDs de Dane cook porque nós vamos sair amanhã à noite com...
Idemo van i imamo dobar dan... razmišljamo o našoj vlastitoj sreæi umjesto o njihovoj.
Quem será o próximo? Eu serei. Essa é a sua ideia de justiça, xerife?
Veèeras idemo van ti, ja i Frank.
Hoje, eu, você e Frank à solta na cidade.
I posle ovoga idemo van ove obuke.
E depois sairemos pra andar de bicicleta com rodinhas.
Lagao sam ti zašto idemo van.
Acha que saímos por outro motivo? É isso?
Sva se razdraži ako ne idemo van.
Ela fica chata se não sai o bastante.
Idemo van iz toaleta za dame.
Tudo bem, papai. Saia do banheiro feminino.
Idemo van da osvojimo pobednièku loptu za Fredija.
Vamos lá dentro ganhar a bola do jogo para o Freddie.
Nisam rekla da idemo van grebena jer želim da sam na okeanu.
Eu não disse para irmos além do recife porque eu quero estar no oceano.
Idemo van zemlje, pridružićemo se izbeglicama...
Vamos para o exterior, formar um governo em exílio.
1.4650869369507s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?